Uma loja de limpeza na cidade de Yaizu. Saga-ryu é uma loja de limpeza especializada em quimonos que saltou da C.S.U. Vou terminar o seu importante um por um ponto.
Também aceitamos itens especiais, como manchas que dizem não cair, quimono de alto grau, solavancos, bolsas, artigos de couro, etc. Correspondência nacional!

  • 30Além da época do ano…Quimono ressuscitado

    202016 de novembro de 2010

    こんにちは。シーエスユー広報部担当の森本です。先日遠く岩手県より、七五三のお着物を出してくださったI様よりこのようなお手紙をいただきました!!I様より(※ご本人様の了解の下掲載させていただきます)『さが流 落合様 社員の皆様先日は七五三の着物のクリーニングで大変お世話になりました。おかげ様で無事七五三のお詣りを迎えることが出来、本当に感謝の言葉しかありません。七五三当日は天気にも恵まれ、着物を綺麗にして頂けたことで 30年前に私が着た時よりもずっと艶やかに感じられました。私の母も こんなに綺麗な状態で孫に着せることができると思っていなかったとのことで、とても驚いておりました。何より娘自身が髪かざりを自分で選んで着物にあわせたりと、楽しくこの着物を着てくれたのが嬉しかったです。着物の状態を考えると、これ以上クリーニング等することは難しそうなので、七五三出来ることはこれが最後になると思います。ただ、地元に自前の着物を着て踊る郷土芸能があり、近々娘も参加させようかと思っているので、せっかくさが流様に延ばしていただいた着物の寿命、今後はそちらで活躍してもらってから、長い長いお役目を終わらせることが出来ればと考えております。改めまして本当にありがとうございました。』そして中にはこんな素敵なお写真も!!髪飾りもばっちりお着物のとマッチして本当に素敵ですよね!この度このような温かいお言葉のお手紙を頂戴し、従業員一同心から感謝申し上げます。お客様からお預かりするお召し物というものは、その一着一着すべてにそれぞれの思い入れがあり、歴史があるということ。ただの着物や洋服ではなく、そのすべてがお客様にとっての大切な宝物のように価値のあるものだということを改めて感じさせていただきました。私たちシーエスユー・さが流の従業員全員が、一点一点責任をもってお預かりし、ご満足いただけるような最高の状態でお客様にお届けできるよう、今後ともより一層真心ある志事(しごと)をしていく所存でございます。弊社HPを通して県内外の方よりたくさんのお問い合わせがありますが、大切なお品物を郵送で出すということだけでも不安だと思います。まずはお電話またはメールにてお気軽にご相談ください!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • Super-super negócios de até 50% de desconto! Um grande dia de serviço uma vez por ano!

    2020Setembro 24 -

    気候はすっかり秋!みなさまが待ちに待ってるあのイベントが今年もやっちゃいます!きたる9月29日(Fogo)それは…クリーニングの日!!年に1度のスペシャルな1日!題して『クリーニングの日に運試し!くじを引いてお得に衣替えキャンペーン』です笑汗をかいた夏のお洋服のお手入れにもってこいのイベント、今年も開催いたしますー!!(^-^)ハズレあり!ですが(°▽°)30%オフ~50%オフとこの日しかない割引率となっております!!!!ぜひ楽しんでくださればと思います♪皆様のご来店心よりお待ちしております。※ワイシャツ、絨毯、皮革製品、シミ抜き代は対象外となります。お着物・お布団は対象です◎詳しくお問い合わせくださいませ。※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※当店では新型コロナウィルス感染症対策実施致しております。店頭スタッフのマスク着用飛沫感染予防シールドアルコール消毒お客様に安心してご来店いただけるよう努めております。混雑時はお車での待機をお願い致します。順番にお呼び致します。恐れ入りますが、ご来店の際はマスク着用をお願い申し上げます。※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • Clínica de Vestuário

    2020年6月17日

    シーエスユーの落合 裕介です。今回は是非とも、皆様にお伝えしたい事がございます。長年着用されたニット商品は袖口が伸びきってしまいますが、このように復元出来ます!是非お試し下さい。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • [Loja Sagaryu Shizuoka será realocada para Yaizu]

    202027 de maio -

    【店舗移転のお知らせ】 日頃よりさが流をご利用頂き、誠に有難うございます。 この度きもの病院さが流は焼津へ移転する運びとなりました。 誠に勝手ではございますが、6月20日を持ちまして閉店させていただきます。 移転後は7月1日より心新たに営業いたします。 静岡駅南というこの地でお店を出させていただけた事、地域の皆様はじめ遠くからお越しくださったお客様へ心より感謝申し上げます。 有難う御座います。 引き続きインスタグラム・FacebookでHPで情報発信して参りますのでチェックしていただけたら嬉しく思います。 何卒宜しくお願い申し上げます。 6/20までも元気に営業中です ぜひぜひ皆様のご来店心よりお待ちしております。 焼津へ移転後も集荷・配達は無料で承っておりますのでお気軽にお電話くださいませ!Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • [Declaração de emergência parcialmente levantada]

    2020年5月7日

    ステイホームの苦しいゴールデンウィークが終わりました。皆様、どのように過ごされましたか??私は、夜など外出はしない方なのでステイホームですが、あまり代わり映えはしませんでした。しかし、仕事が終わってから呑みに行く事や買い物をして帰宅するのが楽しみだという方には地獄でしかないですよね・・・。政府と専門家会議の結果、今月末まで全国において警戒宣言が延長されましたが指定7都道府県以外は、様子を見ながら順次解除していくと会見がございました。静岡県内におきましては、一部の業種を除き解除となりました。正直、嬉しいのですが第二波が襲来すると思うと不安な部分もありますよね。全国民が我慢してきたのが水の泡にならない事を祈るばかりです。少し開放感になりますが、引き続き3密の場所を避け、お互いの距離を保ちマスクの着用をして、手洗いうがいは必ずしなければならないと思います。これから、飲食店も徐々に再開していくと思いますが、少しづつストレス発散して下さいね(o^^o)当店の衣替えセールも、今月末で終了となりますので、是非ご来店下さいませ。引き続き当面の間、営業時間につきましては時間短縮営業を継続しております。ご不便をお掛け致しますが、お間違いのないよう宜しくお願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • ♦Aviso de reabertura de negócios]

    2020年5月6日

    【静岡稲川店さが流、営業再開のお知らせ】いつもさが流をご利用くださり誠に有難うございます。新型コロナウィルス感染拡大防止の為、長期に渡り営業自粛しておりましたが、明日7日より営業再開いたします。再開後もお店の換気・消毒等、徹底して感染拡大防止に努めてまいります。また、18時までの短縮営業となります。何卒ご理解ご協力の程よろしくお願い申し上げます。GW中、ステイホームでタンスの中お掃除や断捨離などされた方も少なくないのではないでしょうか。困ったお着物のお悩みはいつでもお気軽にお問い合わせくださいませ。もちろんお電話でもお受け致します。まだまだ気を緩めることが出来ない状況の中ですが、出来ることから少しづつ皆さまのお役に立てれば幸いでございます。今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。きもの病院 さが流 落合Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • Tweet de Yusuke Ochiai

    2020Em 28 de abril.

    広報担当の落合裕介です。今週末から、本格的に自粛ムードになってまいりました。私の楽しみは、低価格で美味しい食事をする事が、日々のストレス発散です^_^しか~し、そのストレス発散の根源となる飲食店も、自粛の店舗が増えてきました。私の唯一のライフラインが・・・。これから、そのストレスをどのように発散していくか、考えねばなりません(^^)みなさんにも、ストレス発散方法は様々だと思います。特にアウトドア派の方には耐えられないかもしれませんが、収束するまでの我慢ですね(笑)アウトドア派の方は是非、シーエスユーに御来店下さいませ。お客様との時間を大切に致します。お話好きの方は特に御来店下さいませ( ◠‿◠ )皆様と共に、目に見えないコロナウィルスに負けないように、乗り越えていきたいと思います。また、ブログをアップさせて頂きますので皆様の楽しみの一つにして頂けたら幸いでございます。        coming soon・・・Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • Anúncios de negócios durante a Semana Dourada

    2020Abril 25 -

    おはようございます。はじめまして。シーエスユー本店、広報担当の落合裕介です。新型コロナウィルス感染拡大に伴い、全国警戒宣言が発令され、外出自粛となっています。各、市区町村で規制などは異なるとは思いますが、不要不急の外出や隣県などへの移動の呼びかけは全国統一です。当店から皆様にお知らせがございます。只今、春の衣替えセールを実施しております。当店のクリーニングでは、衣類に付着した、ウィルスなど、雑菌・抗菌を全て行い、お客様にお渡ししております。 この機会に、気分転換と衣替えをしてみては如何ですか??ゴールデンウィーク期間の営業につきましては5/5(火)休業。時間短縮での営業とさせて頂きます。営業時間平日 9:00~18:00 日祝 10:00~17:00また当店では、お客様の安心安全を最優先し、感染拡大防止に最大限努めて元気いっぱいで営業を行なっております。当店よりお客様にお願いがございます。御来店の際には、手の消毒・マスクの着用をお願い申し上げます。除菌剤につきましてはカウンターに設置してございます。厳しい制限をかけさせて頂きますが何卒、ご理解ご了承の程宜しくお願い申し上げます。皆様の御来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • ♦Notícias importantes da Loja Shizuoka Inagawa.

    2020年4月21日

    【静岡稲川店より大切なお知らせ】いつもきもの病院さが流をご利用くださり、誠にありがとうございます。新型コロナウィルス感染拡大に伴い、お客様はじめ、スタッフの安全を考え本日4/21(Fogo)~5/6(Água)の間、休業させて頂きます。営業再開は5/7(árvore)9時~を予定しております。また休業期間中、お困りの事やお急ぎのお品物がございましたら、お気軽にお問い合わせ下さいませ。店頭へのお電話はお受けできなくなりますので下記のお問い合わせ先までご連絡いただけると幸いです。お問い合わせ先◆sagaryu.kimono@gmail.com◆インスタグラム・FBのメッセージまたは、本店焼津のシーエスユーは短縮させていただいておりますが営業しておりますのでお電話いただけるとすぐに対応させていただきます。◆シーエスユー 054-629-6108くれぐれも皆様体調には十分お気をつけてお過ごし下さいませ。またお客様に笑顔でお会いできる事を信じております。ご不便をお掛けいたしますが、引き続きのご理解ご協力をお願い致します。きもの病院さが流  落合Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...
  • notar

    2020年3月24日

    こんにちは! (株)シーエスユー & きもの病院 さが流のHP管理部よりお客様にお知らせです。 現在弊社ホームページのリニューアルと、見直し工事中 につき、ページによってはいくつか見づらい箇所がある場合がございます。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

    Continue lendo...