30Além da época do ano…Quimono ressuscitado

こんにちは。シーエスユー広報部担当の森本です。先日遠く岩手県より、七五三のお着物を出してくださったI様よりこのようなお手紙をいただきました！！I様より（※ご本人様の了解の下掲載させていただきます）『さが流　落合様　社員の皆様先日は七五三の着物のクリーニングで大変お世話になりました。おかげ様で無事七五三のお詣りを迎えることが出来、本当に感謝の言葉しかありません。七五三当日は天気にも恵まれ、着物を綺麗にして頂けたことで　30年前に私が着た時よりもずっと艶やかに感じられました。私の母も　こんなに綺麗な状態で孫に着せることができると思っていなかったとのことで、とても驚いておりました。何より娘自身が髪かざりを自分で選んで着物にあわせたりと、楽しくこの着物を着てくれたのが嬉しかったです。着物の状態を考えると、これ以上クリーニング等することは難しそうなので、七五三出来ることはこれが最後になると思います。ただ、地元に自前の着物を着て踊る郷土芸能があり、近々娘も参加させようかと思っているので、せっかくさが流様に延ばしていただいた着物の寿命、今後はそちらで活躍してもらってから、長い長いお役目を終わらせることが出来ればと考えております。改めまして本当にありがとうございました。』そして中にはこんな素敵なお写真も！！髪飾りもばっちりお着物のとマッチして本当に素敵ですよね！この度このような温かいお言葉のお手紙を頂戴し、従業員一同心から感謝申し上げます。お客様からお預かりするお召し物というものは、その一着一着すべてにそれぞれの思い入れがあり、歴史があるということ。ただの着物や洋服ではなく、そのすべてがお客様にとっての大切な宝物のように価値のあるものだということを改めて感じさせていただきました。私たちシーエスユー・さが流の従業員全員が、一点一点責任をもってお預かりし、ご満足いただけるような最高の状態でお客様にお届けできるよう、今後ともより一層真心ある志事（しごと）をしていく所存でございます。弊社HPを通して県内外の方よりたくさんのお問い合わせがありますが、大切なお品物を郵送で出すということだけでも不安だと思います。まずはお電話またはメールにてお気軽にご相談ください！Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。