2020Maio ano

[Loja Sagaryu Shizuoka será realocada para Yaizu]

202027 de maio de
[Aviso de mudança de loja] Muito obrigado por usar o Sagaryu diariamente. Desta vez, o Hospital Kimono Sagaryu foi transferido para Yaizu. Pedimos desculpas pelo transtorno, mas vamos fechar em 20 de junho. Após a mudança, estaremos abertos a partir de 1º de julho. Gostaria de expressar minha sincera gratidão às pessoas locais e aos clientes que vieram de longe, incluindo as pessoas locais, por conseguirem abrir uma loja neste lugar chamada Shizuoka Station South. Muito Obrigado. Continuaremos enviando informações no Instagram e Facebook em nosso site, então ficaríamos felizes se você pudesse conferir. Muito Obrigado. Estamos abertos até 20/6. Aguardamos ansiosamente sua visita. Mesmo depois de nos mudarmos para a Yaizu, aceitamos retirada e entrega gratuitas, então fique à vontade para nos ligar! IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Continue lendo..
[Declaração de emergência parcialmente levantada]

20207 de maio -
A dolorosa Semana Dourada do tempo de casa acabou. Como vocês passaram o tempo? Não saio à noite, então fico em casa, mas não parecia bom como substituto. No entanto, se você está ansioso para sair para tomar um drink ou fazer compras depois do trabalho, é simplesmente um inferno... Como resultado das reuniões do governo e de especialistas, a declaração de alerta foi estendida para todo o país até o final deste mês, mas, exceto pelas sete prefeituras designadas, houve uma coletiva de imprensa informando que seria suspensa sequencialmente enquanto observavam a situação. Na Prefeitura de Shizuoka, foi removido, exceto por algumas indústrias. Para ser honesto, estou feliz, mas há uma parte de mim preocupada com a segunda onda. Só espero que o que todas as pessoas passaram não seja em vão. Vai ficar um pouco aberto, mas acho que você deve continuar evitando lugares com três Cs, manter distância uns dos outros, usar máscara, lavar as mãos e gargarejar. Acho que os restaurantes vão reabrir gradualmente a partir de agora, mas por favor, aliviem o estresse aos poucos(o^^o)Nossa venda de roupas de rede também termina no final deste mês, então, por favor, venha nos visitar. Por enquanto, continuaremos reduzindo o horário comercial. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Continue lendo..
♦Aviso de reabertura de negócios]

20206 de maio -
[Aviso de retomada do negócio na loja Shizuoka Inagawa] Muito obrigado por sempre usar Sagaryu. Para evitar a propagação da nova infecção por coronavírus, temos evitado operar há muito tempo, mas retomaremos as atividades a partir de amanhã, dia 7. Mesmo após a reabertura, continuaremos a ventilar e desinfetar as lojas completamente para evitar a propagação da infecção. Além disso, será encurtado até as 18 horas. Obrigado pela compreensão e cooperação. Durante a GW, muitas pessoas podem ter limpado e organizado suas cômodas em casa. Se você tiver algum problema com quimonos, sinta-se à vontade para nos contatar a qualquer momento. Claro, também podemos aceitar por telefone. Ainda estou numa situação em que não consigo relaxar, mas espero poder te ajudar aos poucos, fazendo o que puder. Obrigado pelo apoio contínuo. Hospital Kimono Saga Ryu Ochiai Língua Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Continue lendo..

2020Maio ano

[Loja Sagaryu Shizuoka será realocada para Yaizu]

[Declaração de emergência parcialmente levantada]

♦Aviso de reabertura de negócios]

C.s.u.